Una mattina mi son’ svegliato
O bella ciao, bella ciao, bella
ciao, ciao, ciao
Una mattina mi son’ svegliato
E ho trovato l’invasor
Seguro has escuchado Bella Ciao , una canción de la resistencia italiana, no importa si fue en
una reunión punk o en la Casa de Papel.
Así como esa canción, existen diversas historias sobre la resistencia italiana contra el fascismo de Mussolini, en la que participarón cientos de hombres y mujeres, aunque, es el papel de estas el que nos interesa hoy. Ya que no siempre han sido incluidos en la historia y, a pesar de que tuvieron un papel muy importante, no quedaron grandes registros de estas. Sin embargo, ellas estuvieron siempre presentes, sabemos que participamos en el campo de batalla, atendiendo a los heridos y resistiendo el avance del ejército fascista desde su ciudad.
Uno de los problemas por los que no se había estudiado a profundidad su historia era la falta de fuentes, pero, la investigadora italiana, Ilenia Carrone, decidió traer de vuelta a estas mujeres por medio de la historia oral. Enfrentándose a un pequeño problema, ya que cuando emprendió esta investigación, la mayoría de las participantes habían fallecido. Sin embargo, notó que buena parte de estas crearon familias y narraron sus experiencias a sus hijos, hijas o nietos, de esta manera, sus historias perduraron por medio de la tradición oral.
Ilenia, rescató de esta manera la historia de las mujeres en la resistencia italiana y así pudo insertarlas junto a las grandes historias de la Segunda Guerra Mundial. Además, esta metodología nos ha permitido saber mucho más, pues los entrevistados no se limitaron a solo hablar de los recuerdos de sus madres o abuelas en la guerra, sus relatos sirvieron para biografiar y tener registro de todas aquellas mujeres que resistieron, pues, de De otra manera, quizás no los tendriamos.
Para la autora, el triunfo fue del varón, pues opina que este se impuso como el líder
de casa y familia cobijado por la estructura patriarcal, aunque, en mi opinión, eso queda aún
por debatirse en futuros trabajos de historia de la mujer italiana.
Ilenia Correone
Es una historiadora italiana especializada en historia contemporánea por la universidad de La
Sapienza , el texto aquí reseñado fue su tesis de licenciatura la cual ganó el premio Barbara Fabiani
para la historia social.
Reseña de: Carrone, Ilenia, Le donne della Resistenza. La trasmissione della memoria del racconto dei
figli e delle figlie delle Partigiane , Italia, Infinito, 2014.